My wife broke her humerus bone in upper left arm several weeks ago. She's started physical therapy 3 weeks ago and a lum on her shoulder has appeared. Our ortho surgeon said it's seroma and quite common. Our family physician is flumoxed. Any advise... seroma sound right?